Nestled at the base of Filopappou Hill, the ancient sanctuary to the goddesses of imagination is etched into the stone.